HD PVR audio port not being propagated properly.
HD PVR port was set to Rear Analog in the setup wizard.
The correct port assignments were put into the FK_CaptureCard_Port and FK_CatpureCard_Audio_Port device data, however, MythTV incorrectly set the SPDIF audio port.